-
1 thermal balance
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > thermal balance
-
2 тепловой баланс
-
3 температурный баланс
Большой русско-английский медицинский словарь > температурный баланс
-
4 баланс
balance, bolt, budget* * *бала́нс м.1. ( состояние) balance2. ( документ) balance-sheetбала́нс по … — a balance on …своди́ть бала́нс — strike a balanceсоставля́ть бала́нс — draw up a balanceакти́вный бала́нс — favourable balanceвалово́й бала́нс — gross balanceво́дный бала́нс — water balanceвозду́шный бала́нс — air balanceгармони́ческий бала́нс — harmonic balanceё́мкостный бала́нс свз. — capacitance balanceматериа́льный бала́нс — material balanceмежотраслево́й бала́нс — intersectoral balanceоми́ческий бала́нс эл. — resistance balanceпасси́вный бала́нс — unfavourable [adverse] balanceплатё́жный бала́нс — balance of paymentsбала́нс произво́дственных мо́щностей — productive capacity balance-sheetбала́нс рабо́чей си́лы — labour-force [manpower] balance-sheetсво́дный бала́нс — master balance-sheetтеплово́й бала́нс — heat [thermal] balanceторго́вый бала́нс — trade balanceбала́нс трудовы́х ресу́рсов — labour-force [manpower] balance-sheetбала́нс часо́в — balance(-wheel)бала́нс часо́в, разрезно́й — split balance(-wheel)энергети́ческий бала́нс — energy balance -
5 тепловое [температурное] равновесие
тепловое [температурное] равновесие
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловое [температурное] равновесие
-
6 тепловой баланс
Русско-английский военно-политический словарь > тепловой баланс
-
7 тепловой баланс
thermal balance, heat balance -
8 тепловой баланс атмосферы
thermal balance of atmosphere, heat balance of atmosphereРусско-английский физический словарь > тепловой баланс атмосферы
-
9 тепловой баланс Земли
thermal balance of the Earth, heat balance of the EarthРусско-английский физический словарь > тепловой баланс Земли
-
10 тепловой баланс водоема
Русско-английский географический словарь > тепловой баланс водоема
-
11 тепловой баланс
1) Medicine: caloric balance, heat balance, heat budget2) Engineering: heat account, temperature balance, thermobalance3) Construction: thermal equilibrium (напр. грунта)4) Metallurgy: calorific balance, heat balance sheet5) Oil: balance of heat, thermal balance6) Ecology: heat equation, heat equilibrium7) Makarov: heat balance sheet (напр. ТЭС)8) Aluminium industry: thermal balance (on the cell) (в ванне) -
12 тепловое равновесие
1) Engineering: heat balance, temperature balance, temperature equilibrium, thermal balance2) Astronautics: heat equilibrium3) Metrology: heat chemical, temperature chemical, thermal chemical4) Household appliances: thermal equilibrium5) Automation: heat equilibrium conditionУниверсальный русско-английский словарь > тепловое равновесие
-
13 термическое равновесие
1) Military: temperature balance, thermal balance2) Engineering: heat equilibrium, temperature equilibrium, thermal equilibrium3) Railway term: thermal stabilityУниверсальный русско-английский словарь > термическое равновесие
-
14 температурное равновесие
1) Engineering: heat balance, heat equilibrium, temperature equilibrium, thermal equilibrium, thermobalance2) Oil: temperature balance3) Automation: thermal balanceУниверсальный русско-английский словарь > температурное равновесие
-
15 тепловой баланс атмосферы
1) Ecology: atmosphere heat balance2) Makarov: heat balance of atmosphere, thermal balance of atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > тепловой баланс атмосферы
-
16 тепловой баланс
-
17 тепловой баланс
heat balance, temperature balance, thermal balance -
18 тепловой баланс
heat balance, temperature balance, thermal balanceРусско-английский словарь по радиоэлектронике > тепловой баланс
-
19 тепловой баланс Земли
Универсальный русско-английский словарь > тепловой баланс Земли
-
20 тепловое равновесие
heat balance, thermal balance
См. также в других словарях:
thermal balance — šilumos balansas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat balance; thermal balance vok. Wärmebilanz, f rus. тепловой баланс, m pranc. bilan calorifique, m; bilan thermique, m … Fizikos terminų žodynas
Thermal Balance Point — The point or outdoor temperature where the heating capacity of a heat pump matches the heating requirements of a building … Energy terms
Balance wheel — in a cheap 1950s alarm clock, the Apollo, by Lux Mfg. Co. showing the balance spring (1) and regulator (2) … Wikipedia
Thermal runaway — refers to a situation where an increase in temperature changes the conditions in a way that causes a further increase in temperature leading to a destructive result. It is a kind of positive feedback.Chemical engineeringIn chemical engineering,… … Wikipedia
thermal pollution — ☆ thermal pollution n. the discharge of heated liquid or air into lakes, rivers, etc., as by an industry or nuclear power plant, causing such a rise in the water temperature as to affect the life cycles within the water and disrupt the ecological … English World dictionary
Thermal energy storage — District heating accumulation tower from Theiss near Krems an der Donau in Lower Austria with a thermal capacity of 2 GWh Thermal energy storage comprises a number of technologies that store thermal energy in energy storage reservoirs for later… … Wikipedia
Balance thermometer — Thermometer Ther*mom e*ter (th[ e]r*m[o^]m [ e]*t[ e]r), n. [Thermo + meter: cf. F. thermom[ e]tre. See {Thermal}.] (Physics) An instrument for measuring temperature, founded on the principle that changes of temperature in bodies are accompanied… … The Collaborative International Dictionary of English
thermal expansion — Increase in volume of a material as its temperature is increased, usually expressed as a fractional change in dimensions per unit temperature change. When the material is a solid, thermal expansion is usually described in terms of change in… … Universalium
thermal equilibrium — The point at which the rate of cooling becomes equal to the rate of heat generation in a tire. Also called heat balance … Dictionary of automotive terms
heat balance — šilumos balansas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat balance; thermal balance vok. Wärmebilanz, f rus. тепловой баланс, m pranc. bilan calorifique, m; bilan thermique, m … Fizikos terminų žodynas
Paleocene–Eocene Thermal Maximum — The Paleocene/Eocene boundary, Ma|eocene, was marked by the most rapid and significant climatic disturbance of the Cenozoic Era. A sudden global warming event, leading to the Paleocene Eocene Thermal Maximum (PETM, alternatively nowrap| Eocene… … Wikipedia